Règlement du concours « GIVEAWAY Schwung x Puszman »

1. Dispositions générales

1. L'organisateur du concours « GIVEAWAY Schwung x Puszman » (ci-après dénommé le « Concours ») est conjointement :

- Schwung Home Sp. z o.o. z o. o. dont le siège social est à Namysłów (46-100), ul. Kazimierza Pułaskiego 4A, inscrite au registre judiciaire national sous le numéro KRS : 0000375127, NIP : 7511761896, REGON : 160377462.

- PUSZMAN Sp. z o. o. avec son siège social à Syców (56-500), ul. Oleśnicka 2A, inscrite au Registre judiciaire national sous le numéro KRS : 0000943901, NIP : 9112041339, REGON : 520855555.

2. Le concours n'est en aucun cas sponsorisé, administré ou associé à Instagram.

3. Le présent Règlement définit les règles de participation, le déroulement du Concours et le mode de sélection des Gagnants.

2. Participants au concours

1. Toute personne physique majeure disposant de la pleine capacité juridique et d'un compte Instagram public actif peut participer au Concours.

2. La participation au Concours est volontaire et gratuite.

3. Les employés des Organisateurs ou les personnes coopérant directement avec eux ne peuvent pas participer au Concours.

3. Règlement du concours

1. Pour participer au Concours, le Participant doit :

- créer un mood board (collage, dessin sur Canva, dessin à la main ou toute autre forme) présentant une décoration d'intérieur alliant la lampe Schwung et le canapé Puszman,

- publier votre travail dans une Story ou un post Instagram,

- tagguez les profils : @schwung.design et @puszmancom.

2. Chaque participant peut soumettre un nombre illimité de participations au concours.

3. Une demande n’est valable que si elle remplit toutes les conditions précisées dans le Règlement.

4. Délais

1. Le concours se déroule du 25 août 2025 au 7 septembre 2025.

2. Les résultats du Concours seront annoncés sur les profils Instagram des Organisateurs le 10 septembre 2025.

5. Récompenses

1. Les prix suivants sont offerts dans le cadre du Concours :

- Bon d'achat d'une valeur de 3 000 PLN à utiliser dans le magasin PUSZMAN,

- Bon d'achat pour la lampe de table Schwung Odyssey 1, Valeur du prix : 3 906 PLN net (taux de change EUR du 20/08/2025) (les détails seront annoncés sur les profils des organisateurs).

2. Le prix ne peut être échangé contre de l’argent.

3. L'organisateur se réserve le droit d'attribuer des prix supplémentaires.

6. Obligations du gagnant

1. Le Gagnant du Concours s'engage à publier sur son/ses profil(s) de réseaux sociaux (Instagram, Facebook et autres supports indiqués par l'Organisateur) au moins :

* 1 (un) post ou reel/vidéo présentant le prix reçu (ex : déballage, disposition du prix à l'intérieur, utilisation quotidienne),

* 1 (une) histoire avec la remise du prix.

2. Les publications doivent inclure :

* en indiquant les profils officiels des marques sponsors des prix : @schwung.design et @puszman (ou autres indiqués par l'Organisateur),

* hashtag du concours : #SchwungXPuszman (ou autre indiqué par l'Organisateur).

3. Le Gagnant pourra utiliser aussi bien ses propres matériels (photos, vidéos) que ceux fournis par l'Organisateur, y compris ceux disponibles sur les sites Internet des marques, sur les réseaux sociaux, ainsi que sur les plateformes d'inspiration (par exemple Pinterest), à condition d'en indiquer la source et de respecter les droits d'auteur.

4. Les publications doivent être publiées dans les 14 jours suivant la réception du prix, à moins que l'organisateur ne spécifie une date différente.

5. Le non-respect des obligations ci-dessus par le Gagnant peut entraîner l'obligation de restituer le prix ou de l'attribuer à un autre participant, à la décision de l'Organisateur.

7. Sélection des gagnants

1. Les lauréats seront sélectionnés par un jury de concours nommé par les Organisateurs, sur la base d’une évaluation de la créativité, de l’esthétique et de la cohérence des œuvres avec le thème du Concours.

2. Les résultats seront annoncés dans les Stories et sur les profils @schwung.design et @puszmancom.

3. Les gagnants seront informés par message privé sur Instagram.

8. Données personnelles

1. Le responsable du traitement des données personnelles des Participants est l'Organisateur du Concours.

2. Les données personnelles seront traitées uniquement dans le but de mener le Concours et de remettre les prix.

3. Le Participant a le droit d’accéder à ses données, de les rectifier et de demander leur suppression.

9. Réclamations

1. Les réclamations concernant le déroulement du Concours peuvent être soumises par courrier électronique à l'adresse suivante : service@puszman.com

2. Les réclamations seront examinées dans les 14 jours suivant leur réception.

10. Dispositions finales

1. Le Règlement du Concours est disponible auprès des Organisateurs et sur les sites internet des marques.

2. Les organisateurs se réservent le droit d’apporter des modifications au Règlement, à condition qu’elles ne portent pas atteinte aux conditions de participation.

3. En participant au Concours, le Participant accepte les termes du Règlement.